Document : 3349EJ 21709 - SPANISH ELECTION. SMALL POSTER: SPAIN. SPAIN VOTES. THE SECOND BALLOT FOR THE DELEGATES IN JOLTING G

Reference

3349EJ 21709

Titles

Title :  SPANISH ELECTION. SMALL POSTER: SPAIN. SPAIN VOTES. THE SECOND BALLOT FOR THE DELEGATES IN JOLTING G

Dates

First distribution : 08/12/1933

Summary catalog

Spanish election. Small poster: SPAIN. SPAIN votes. The second ballot for the delegates in jolting gives rise to a supreme battle between the various parties. Whereas the first ballot took place in a relative calm, the second turn for the 95 seats remaining to be provided, is accompanied by some effervescence. In MADRID, of the first, Mr JULIEN BESTEIRO, president of the CORTES, comes with his wife to deposit its ballot paper. The leader of the socialist radical party, Mr LERROUX, ordered to the candidates of its party to abstain. The electoral fight in the capital is reduced to a duel between the left-wing and right-wing extremists. Mr LARGO CABALLERO, head of the socialist Party are acclaimed by its partisans at its entry and at its exit of the electoral College. Spanish women were not satisfied to take part by suffrage. Young girls travel the MADRID streets as propagandists. Their groups put some co-ordination in the city where coffees and bars are closed by order of the national Confederation of Work to their personnel. Religious and religious did not fail to vote. Their number remains important in spite of the measures taken against them by the young Spanish Republic. This fact causes some incidents, moreover not very serious, between young people of the two opposed parties. Patients and invalids, in spite of the very living cold which prevails, come to bring their bulletin. His Excellence the President of the republic and Mrs ALCALA ZAMORA are the object of sympathy manifestation. (More result supplement and new Ministry).

Descriptive summary

Election espagnole Affichette : L'ESPAGNE vote Le deuxième tour de scrutin pour les députés en ballotage donne lieu à une suprême bataille entre les différents partis Alors que le premier tour de scrutin s'est déroulé dans un calme relatif, le second tour pour les 95 sièges restant à pourvoir, s'accompagne de quelque effervescence A MADRID, des premiers, Monsieur Julien BESTEIRO, président des CORTES, vient avec sa femme déposer son bulletin de vote Le leader du parti radical socialiste, Monsieur LERROUX, a ordonné aux candidats de son parti de s'abstenir La lutte électorale dans la capitale se réduit à un duel entre les extrémistes de gauche et de droite Monsieur Largo CABALLERO, chef du Parti socialiste est acclamé par ses partisans à son entrée et à sa sortie du Collège électoral Les femmes espagnoles ne se sont pas contentées de prendre part au suffrage Des jeunes filles parcourent les rues de MADRID comme propagandistes.Leurs groupes mettent quelqu'animation dans la ville où les cafés et les bars sont fermés par ordre de la Confédération nationale du Travail à leur personnel Les religieux et les religieuses n'ont pas manqué de voter Leur nombre demeure important en dépit des mesures prises contre eux par la jeune République Espagnole Ce fait provoque quelques incidents, d'ailleurs peu graves, entre jeunes gens des deux partis opposés Malades et infirmes, en dépit du froid très vif qui sévit, viennent apporter leur bulletin Son Excellence le président de la République et Madame Alcala ZAMORA sont l'objet d'une manifestation de sympathie Plus supplément résultats et nouveau ministère.

Keywords

SPAIN; MADRID; LARGO CABALLERO; Julian BESTEIRO; LERROUX Alexandre; ALCALA ZAMORA Niceto; BALLOT PAPER; WOMAN; propaganda; Queue; RELIGIOUS; Religious woman; Argument; GOVERNMENT; ELECTION LEGISLATIVE; CROWD; STILL CAMERA; PHOTOGAPHER