| Type | SUJET |
| Collection | Gaumont Arkeïon (Arkeïon) Documentaire |
| Duration | 01:03:17 |
| Col. sound | NB Sound |
2300AKDOC01478
Title : SPAIN. SHADOWS AND LIGHT OF THE REPUBLIC
First distribution : 1989
Document available only on video, no film material
Historical views on
3000AKDOC01479 ESPANA or
3600AKDOC01587 GRENADE MA GRENADE
Titre : Espagne - Ombres et lumière de la République. Titre original : Ispania. Svet i teni respoubliki. Description : Sur Beta 250 uniquement : Couleurs. Dans rues, voitures et gens. Immeubles et chevaux dans parc. Interview du Colonel Pedro Mateo Merino, à la limite de la première direction de défense de Madrid, là où les républicains ont tenu de juillet 1936 à mars 1939. N&B. Vue d'avion sur ville. Bombardements. Gens courent. Maisons s'effondrent. Morts. Maisons détruites. Gens pleurent devant corps alignés. Coul. Tableau représentant la guerre civile en couleurs, avec autodafé de livres. N&B. Discours à tribune de Primo de Rivera (1923-1930). Départ d'Alphonse XIII. N&B. 14.4.1931 : Madrid - grande place Puerto del Sol, proclamation république et foule en liesse, intervention police. N&B. Asturies. Actions militaires dirigées par Franco (1933). Couleurs, interview de la Pasionaria Dolorès Ibarruri sur des libérations de prisonniers dans des prisons. N&B. Février 1936 - élections et triomphe du Front populaire avec foule en liesse. Défilés fascistes avec Franco à tribune. Légion Condor et avions soviétiques. Rues de Moscou et spectateurs soviétiques de films sur la guerre d'Espagne. Diverses divisions dont une de paysans. Lister fait un discours dans un village, volontaires paysans. Images de Soviétiques morts en Espagne ou fusillés de retour en U. R S. S Interview en couleurs de Enrique Lister, général des brigades internationales (BI) et l'un des personnages importants du PC espagnol sur le rôle des instructeurs sov. au nombre de 2500. N&B tanks et avions, général Pavlov fusillé au début de la grande guerre, général Douglas (ou Smouchkievitch) fusillé en 1941, Anton Avsienik héros d'Octobre et aussi fusillé. N&B. André Marty, Haut commissaire des BI, le "bourreau d'Albacete". Congrès des écrivains 1937: André Malraux. Images de Mikhaïl Koltsov, journaliste et écrivain sov. mort à son retour d'Espagne, opposé à Marty. Couleurs interview de Hans Pirs sur le rappel des Soviétiques après victoire de Madrid en 1937. N&B. tanks. Bataille de l'Ebre - 1938 et images d'aviateurs sov. N&B. Hemingway en Espagne. Coul. interview de Glen Barton (?), membre ang. de délégation de 4 personnes envoyé vers Hemingway de 15ème BI. Café Chicote, où allait souvent Hemingway. N&B. enfants dansent. Enfants et parents s'embrassent. Bombardements de Tolède attaquée par Républicains, forteresse de l'Alcazar, dirigé par colonel Moscardo. Photo de son enfant né pendant le siège, Valero d'Alcazar, symbole de la résistance des fascistes. Son interview actuelle sur ses actions anti fascistes en tant que membre de l'Union démocratique réunissant officiers avec une vue libérale, images de gens en prison. N&B. Foules saluant à la manière des nazis, distribution de nourriture, soldant mangeant. Coul. Articles de journaux "Franco est mort", Portée du cercueil et mise en terre à Madrid avec le monument d'un cheval avec un cavalier. N&B. Images sur la carrière de Franco. Images des généraux Mola et Sanjurjo rivaux de Franco, morts dans des accidents d'avion et leur enterrement en présence de Franco. N&B. Enterrement de Buenaventura Durruti, symbole de l'anarchisme espagnol et défilés d'anarchistes. Coul. interview de Hans Pirs, antifasciste allemand, sur les causes de sa mort. Foule avec armes dans rues, camions. Interview de l'écrivain sov. Gartchikov (?) sur l'espion Berzin, principal conseiller en Espagne. Photos de STALINE, LENINE, drapeau rouge avec faucille et marteau flotte à un balcon. PC espagnol. Couleurs interview de Lister sur la division des classes sociales. N&B. 1937, grandes photos des principaux dirigeants soviétiques et plénum PC espagnol. N&B. Kremlin et Congrés PCUS, STALINE applaudi. N&B. 00.47.27 Volontaires en Espagne des brigades internationales, combats, à la gare. 00.48.02. Cimetière en couleurs où reposent les morts des Brigades Internationales. N&B. Juillet 1937, à Madrid, Congrès international pour la protection de la culture et interview couleurs du poète espagnol Rafael Alberti sur les hésitations des écrivains soviétiques d'y venir. N&B. Américains sur bateaux et interview coul. sur leur venue en Espagne. Images de soldats, de batailles. Fin 1936 - hommes politiques entrent dans bâtiment pour signer non-intervention en Espagne. Von Ribbentrop (envoyé all. en GB et futur Ministre Affaires Etrangères). Bombardements et bataille sur l'Ebre, dernière des brigades internationales. 29.10.1938 - Barcelone - Parade d'adieu des BI. Sur tribune, légendaire Passionara (son interview ?), enfants et femmes embrassent les soldats. Gens sur route avec bagages fuient vers France (panneau "douane française"). Photo du philosophe espagnol Unamuro et son "Testamino ultimo" (ses derniers mots dits publiquement). Son enterrement et portée du cercueil. Tableau coul. sur guerre civile. Coul. "Vallée des morts" où sont enterrés ensemble phalangistes et républicains espagnols. Guerre d'ESPAGNE. Epoque renseignée par déduction. . Traduction : Traduction des interviews existante, à saisir Type : documentaire. Genre : Histoire : guerre d'Espagne. Betas : 250. VHS : ESP; TUA. Version extrait : VO russe.
SPANISH CIVIL WAR; International Brigades; Raised fist; FUNERALS