| Type | SUJET |
| Collection | Gaumont (Journal Eclair) Journal Actualité |
| Duration | 00:00:29 |
| Col. sound | NB Sound |
3920EJ 30357
Title : "ECLAIR" NEWS. SPAIN. IN MADRID, CANTEENS FOR THE YOUNG CHILDREN
First distribution : 17/05/1939
"ECLAIR" news. SPAIN. In MADRID, numerous canteens for the young children. Image: A queue of children in front of a building. Children, after having crossed themselves, make a Roman salute in the direction of General FRANCO's portrait.
Nouvelle " ECLAIR " ESPAGNE A MADRID, de nombreux réfectoires sont créés pour secourir les jeunes enfants victimes de la guerre Image : Une file d'enfants devant un bâtiment en longueur, de plein pied Une petite fille a bien du mal à présenter une carte à une infirmière filtrant l'entrée du bâtiment A l'intérieur, un grand nombre de nurses encadrent les enfants qui après s'être signés, font le salut romain en direction d'une plaque inscrite au nom de FRANCO Les enfants attablés prennent leur repas Son : La guerre d'ESPAGNE a pris fin et à MADRID cent mille petits orphelins évoquent encore l'horreur de la tourmente Afin de pouvoir secourir ces innocentes victimes des centaines de refuges ont été aménagés dans la capitale espagnole Et ainsi sont logés et nourris les enfants sur qui s'exerce déjà la propagande du nouveau gouvernement.
SPAIN; MADRID; children; ORPHANS; REFUGE; SIGNE DE CROIX; propaganda; REFECTORY; SPANISH CIVIL WAR